Японська корпорація винайшла унікальний пристрій у вигляді
окулярів, що перетворить усне мовлення іноземною мовою на текст і
проектує його переклад прямо на сітківку ока
Як повідомляє газета "Іоміурі",
окуляри-перекладач із вбудованим мікрофоном і міні-комп'ютером можна
використовувати годинами, оскільки очі від них не стомлюються. Сигнал
від проектора надходить безпосередньо на сітківку і зоровими нервами
відразу потрапляє в мозок. Тому співрозмовники можуть вести розмову
двома різними мовами, дивлячись один на одного, не читаючи переклад. Революційну
новинку планують продавати вже у 2010 році. Однак точність такого
перекладу поки не відповідає рівню професійних перекладачів-людей. У
зв'язку із цим суперокуляри поки передбачається використовувати як
допомогу для співробітників підприємств або персоналу магазинів.
www.osvita.ua
|